genau im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für genau im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ge·nau [gəˈnau] ADJ

II.ge·nau [gəˈnau] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
[genau] jds Kragenweite sein ugs
e-m líkar e-ð
genau hinhören
hlusta vandlega
auf die Sekunde genau
stundvís upp á sekúndu
was schwebt dir da genau vor?
hvað er það nákvæmlega sem þú hefur í huga?
ich vergleiche die Preise immer genau
ég geri alltaf nákvæman verðsamanburð
peinlich genau
ofurnákvæmur
genau aufpassen
gæta sín vel
es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen
kríta liðugt
sie gab genau acht, was der Professor sagte
hún tók vel eftir því sem prófessorinn sagði

genau Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

damit hast du genau meinen Geschmack getroffen
þetta er nákvæmlega minn smekkur
wenn man es genau nimmt
strangt tiltekið
zeig mir mal genau, wo es juckt!
sýndu mér hvar þig klæjar!
es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen
kríta liðugt
er ist genau wie du
hann er alveg eins og þú
die Sitze sind genau auf seine Größe abgestimmt
sætin eru nákvæmlega löguð að stærð hans
es ist genau halb sieben
klukkan er á slaginu hálfsex
was schwebt dir da genau vor?
hvað er það nákvæmlega sem þú hefur í huga?
ich vergleiche die Preise immer genau
ég geri alltaf nákvæman verðsamanburð
sie gab genau Acht, was der Professor sagte
hún tók vel eftir því sem prófessorinn sagði

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der genaue Ablauf der normannischen Eroberung im 11. Jahrhundert konnte bisher nicht genau geklärt werden.
de.wikipedia.org
Zum Theater, das sich an der Ungargasse befunden hat, liegen keine genauen Orts- und Zeitangaben vor.
de.wikipedia.org
Solche Abbilder sind im Alltag der Datenwiederherstellung sehr tauglich, da sie alles genau so enthalten, wie es beim Datenspeicher ist, inkl.
de.wikipedia.org
Pfeiler, Kämpfer und Gewölbe wurden bei der Rekonstruktion unter genauer Wiederholung der Originalformen in Beton gegossen.
de.wikipedia.org
Das genaue Alter des heutigen Bauwerks ist unbekannt; einige Quellen nennen das Jahr 1275 als das Jahr des Baubeginns.
de.wikipedia.org
Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen.
de.wikipedia.org
Im Folgenden wird genauer auf die einzelnen Funktionalitäten eingegangen.
de.wikipedia.org
Genau diesen Werbeeffekt hatten sich die Verantwortlichen von der Neuausrichtung auf den Serienfahrzeug-Rallyesport erhofft.
de.wikipedia.org
Im zweiten Teil findet sich in mehreren Kapiteln eine systematische Übersicht über die Theorie der Endspiele mit genauen Analysen.
de.wikipedia.org
Die genaue Zahl ist unbekannt; sie dürfte wenige Hundert nicht übersteigen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"genau" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"genau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste