ebenbürtig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ebenbürtig im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

ebenbürtig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einander [nicht] ebenbürtig sein
hæfa [ekki] hvert öðru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus diesem Grund wurden Überlegungen angestellt, vorhandene, den alliierten Jagdflugzeugen ebenbürtige Baumuster, zur Panzerabwehr zu verwenden.
de.wikipedia.org
Nur „eine geistige bewegung“ sei demgegenüber in der Lage, einen neuen lebendigen Stil zu schaffen, der den antiken Vorbildern ebenbürtig sei.
de.wikipedia.org
Beide Mannschaften waren sich in den meisten Spielen ebenbürtig, sodass die Serie über die gesamte Distanz von fünf Spielen ging.
de.wikipedia.org
Klavier und Orchester sind in diesem Konzert des reifen Brahms ebenbürtig im formalen und musikalischen Anspruch.
de.wikipedia.org
Es kam jedoch zu keiner Konfrontation, da alle deutschen Großkampfschiffe Anweisung hatten, Gefechte mit ebenbürtigen Gegnern zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Vornehmlich orientierte er sich an italienischen Mustern und machte die Gußmedaille neben der beliebten Prägemedaille ebenbürtig.
de.wikipedia.org
Ohne ein nennenswertes Atomwaffenarsenal wäre dieses den Supermächten zwar nicht ebenbürtig, aber das Ziel könne darin bestehen, zu einer geistigen und intellektuellen Größe heranzuwachsen.
de.wikipedia.org
Dies unterstreicht die Symbolhaftigkeit der Wehrbauarchitektur, die der Funktionalität im Hochmittelalter mindestens ebenbürtig ist.
de.wikipedia.org
960 entstand den Kitan in der Song-Dynastie ein ebenbürtiger Gegner.
de.wikipedia.org
Die genannten Eigenschaften machen ein Spektiv auch als „Reiseteleskop“ für Amateurastronomen interessant, denn die Abbildungsleistungen sind einem „echten“ Teleskop ebenbürtig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ebenbürtig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ebenbürtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste