dort im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dort im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

dort [ˈdɔrt] ADV hinweisend

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dort/hier drinnen
þarna/hérna inni
dort/hier drinnen (im Haus)
inni, innandyra
die Raketen werden durch einen Druck auf jenen Knopf dort gestartet
eldflaugunum er skotið með því að þrýsta á þennan hnapp
es geht dort hinaus!
þetta er leiðin út!
es wird dort viel gestohlen
það er stolið miklu þar
du kannst mich dort aussteigen lassen
þú mátt hleypa mér úr þarna
hier/da/dort hinaus bitte!
þessa leið út, gerðu svo vel!
Sie können Ihren Mantel dort drüben ablegen
þú getið látið frakkann þinn þarna
dort unten
þarna niðri
lebt es sich hier besser als dort?
er betra að búa hér heldur en þar?

dort Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

du kannst mich dort aussteigen lassen
þú mátt hleypa mér úr þarna
es wird dort viel gestohlen
það er stolið miklu þar
bis dort/dorthin/dahin
þangað
dort/hier drinnen (im Haus)
inni, innandyra
lebt es sich hier besser als dort?
er betra að búa hér heldur en þar?
Sie können Ihren Mantel dort drüben ablegen
þú getið látið frakkann þinn þarna
schau mal dort!
líttu á þetta!
von dort aus
þaðan
es geht dort hinaus!
þetta er leiðin út!
hier/da/dort hinaus bitte!
þessa leið út, gerðu svo vel!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort konnten die Kunden auch telefonisch nachfragen, wenn sie etwas akustisch nicht verstanden hatten.
de.wikipedia.org
Das damals dort stehende Kruzifix befindet sich heute im Refektorium.
de.wikipedia.org
Dort findet man eine solch große Vielfalt von Pflanzen und Tieren wie nirgends sonst im karibischen Raum.
de.wikipedia.org
Als dies misslang, ging Himmler mit Gefolge nach Süden, um dort unterzutauchen, was ebenfalls nicht gelang.
de.wikipedia.org
Der Abschluss war im Kreuz, dort erhielten die Kinder Wurst und Wecken.
de.wikipedia.org
Von dort führt eine 5 km lange Schotterpiste in den Park, die jedoch auch von Fahrzeugen ohne Allradantrieb befahren werden kann.
de.wikipedia.org
Die Steine aus Lauterecken konnten nicht verwendet werden, weil dort die Schichten zu niedrig und daraus keine großen Quader zu hauen waren.
de.wikipedia.org
Dort geht das letzte Teilstück über die Weserbrücke zu den Parkplätzen am Bahnhof.
de.wikipedia.org
Seit 1972 betreibt sie dort ein eigenes Restaurant.
de.wikipedia.org
Sie werden in das Dorf der Schwarzdornen gebracht und müssen dort bei der Arbeit helfen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dort" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dort" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste