blasen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für blasen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

bla·sen <blä̱st, bli̱e̱s, gebla̱sen> [ˈblaːzn̩] VERB intr, trans

Verbtabelle anzeigen

Bla·se <-, -n> [ˈblaːzə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Trübsal blasen
vera daufur í dálkinn
Trübsal blasen
vera sorgbitinn
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
hafa ekki hundsvit á neinu

blasen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat die Blase erkälten
ofkæla í sér blöðruna
sich Dat die Blase erkälten
fá blöðrubólgu
sich Dat Blasen laufen
fá blöðrur á fæturna
Blasen werfen
mynda bólur
auf etw Dat/in etw Akk blasen
leika á e-ð
Trübsal blasen
vera daufur í dálkinn
Trübsal blasen
vera sorgbitinn
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
hafa ekki hundsvit á neinu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als einziges dieser Instrumente wird es auf dem Grundton, d. h. auf der ersten bzw. tiefsten schwingfähigen Frequenz (dem tiefsten spielbaren Ton) geblasen.
de.wikipedia.org
Hier wird die Wäsche in einer Kammer aufgehängt, in die kalte oder erwärmte Luft geblasen wird.
de.wikipedia.org
Im Bereich der ehemaligen Panzerdurchfahrt wächst Schneideried sowie Blasen- und Faden-Segge.
de.wikipedia.org
Der Durchmesser der Blasen beträgt jeweils etwa 25.000 Lichtjahre; sie erstrecken sich am südlichen Nachthimmel von der Jungfrau bis zum Kranich.
de.wikipedia.org
Eine kräftig hochgebogene Zunge hat eine engere Mensur, klingt stärker und ist gleichzeitig schwerer zu blasen.
de.wikipedia.org
Im Nacken befindet sich jedoch auch ein weißer Fleck, der nur auszumachen ist, wenn Wind das Gefieder auseinander bläst.
de.wikipedia.org
Die prallen Blasen sind typischerweise auf roten, flächigen Erythemen lokalisiert.
de.wikipedia.org
Bevor die Blasen bis zum Detektor gewandert sind, kann die Information nicht gelesen werden.
de.wikipedia.org
Als weiteres kannte man die Personenfanfaren und die längere konzertante Jagdmusik, die nur nach der Jagd geblasen wurden.
de.wikipedia.org
Der Spieler bläst dann üblicherweise einen vollen Atemzug in den Sack.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"blasen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"blasen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste