betriebsfertig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für betriebsfertig im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Systemhaus ist ein Unternehmen der Informationstechnologie-Branche, das nicht nur Softwareprodukte (Softwarehaus) oder Hardware anbietet, sondern Softwaresysteme zusammen mit der erforderlichen Hardware, also betriebsfertige IT-Komplettlösungen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich sollte die Strecke nach 30-monatiger Bauzeit 2018 betriebsfertig übergeben werden.
de.wikipedia.org
Das Motorrad wiegt betriebsfertig ca. 220 kg, als Gespann ca. 350 kg.
de.wikipedia.org
Diese sind jedoch erst gegen Ende 1930 endgültig betriebsfertig.
de.wikipedia.org
Bereits im Sommer 1882 waren drei Hellingen betriebsfertig.
de.wikipedia.org
Die betriebsfertigen Lampen werden von den Arbeitern der Lampenstube zu den Lampenständern gebracht und dort bis zum nächsten Einsatz aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Die ersten beiden Aufzüge zu den Gleisen wurden verspätet geliefert, der dritte wurde dann erst zum Jahresende 2013 betriebsfertig.
de.wikipedia.org
Die heutige Anlage basiert auf historischen Bauplänen und ist betriebsfertig, so dass die Funktionsweise des Telegrafen im Rahmen einer Besichtigung vorgeführt werden kann.
de.wikipedia.org
1931 konnte dieser Abschnitt betriebsfertig übergeben werden.
de.wikipedia.org
Pfluglocomotive) oder Dampfpfluglokomotive bezeichnet nur die betriebsfertige Lokomobile (Dampfmaschine), das Fahrzeug ohne den Pflug und das weitere erforderliche Zubehör.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch