betäuben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für betäuben im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·täu·ben [bəˈtɔybn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn örtlich betäuben
staðdeyfa e-n

betäuben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn örtlich betäuben
staðdeyfa e-n
seinen Kummer mit Alkohol betäuben
drekkja sorgum sínum í áfengi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die moderne Forschung bezweifelt dies jedoch, unter anderem da bei entsprechenden Versuchen die Fliegen meist lediglich betäubt wurden.
de.wikipedia.org
Den Angestellten des Zoos gelang es nicht, die Tiere zu betäuben, weil die Narkosepfeile das dicke Winterfell und die Speckschicht der Bären nicht durchdringen konnten.
de.wikipedia.org
Er will der Kreatur helfen und es betäuben.
de.wikipedia.org
In Analogie zu einem angeschlagenen Boxer, der nach einem Schlag zu Boden geht und betäubt ist (englisch: „stunned“), nennt man diese Herzareale „stunned myocardium“.
de.wikipedia.org
Sie sperrt einen Jungen in den Raum, den sie in einem Regionalzug kennengelernt und mit Morphium betäubt hat.
de.wikipedia.org
Eine andere Möglichkeit ist, das Tier mit Eis zu betäuben, auszunehmen und in Ethanol einzulegen.
de.wikipedia.org
Dabei soll er zwei Angestellte des Sicherheitsdienstes mit Waffengewalt in Handschellen gelegt und ihnen eine Substanz injiziert haben, die sie aber nicht betäubte wie beabsichtigt.
de.wikipedia.org
Er betäubt den Chauffeur des Polizeiautos, zieht sich dessen Polizeimütze tief ins Gesicht und nimmt seinen Platz am Lenkrad ein.
de.wikipedia.org
Rinder (Großvieh) werden ausschließlich mit dem Bolzenschussapparat betäubt.
de.wikipedia.org
Damit wurde dieser zunächst betäubt, doch wachte er auf, als die Mörder kamen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"betäuben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"betäuben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste