beschwichtigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beschwichtigen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Tatsächlich gab es Zeiten, in denen die Rivalität so groß war, dass alle Versuche, die gegenseitigen Abneigungen zu beschwichtigen, aussichtslos waren.
de.wikipedia.org
Sie sollen auch die Geister und Mächte der Natur zufriedenstellen bzw. beschwichtigen.
de.wikipedia.org
Obwohl der Patriarch den Forderungen nach einer Exkommunikation der Revolutionäre nachgekommen war, konnte er die osmanischen Herrscher nicht beschwichtigen.
de.wikipedia.org
Die Regierungsbeamten beschwichtigen sie, die Lade werde zurzeit von „absoluten Spezialisten“ erforscht.
de.wikipedia.org
Diese lässt sich aber nicht beschwichtigen und verlangt eine Zahlung am nächsten Tag.
de.wikipedia.org
Manche Gläubige durchbohren dabei auch ihren Körper mit Metall, um die Göttin zu beschwichtigen.
de.wikipedia.org
Der Palast wurde errichtet, um den König zu beschwichtigen, nachdem die Portugiesen einen nahegelegenen Hindutempel geplündert hatten.
de.wikipedia.org
Er ermahnte die Amerikaner, aber diese beschwichtigten ihn und schworen, künftig das Gesetz der Königin einzuhalten.
de.wikipedia.org
Während der neue Kaiser sich vornehmlich dem Luxus hingab, versuchte er die äußeren Gegner des von ihm geleiteten Staates durch eine geschickte Heiratspolitik zu beschwichtigen.
de.wikipedia.org
Er vollzog einen rhetorischen Kniefall und beschwichtigte seine „Ankläger“ noch durch einen Widerruf.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beschwichtigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beschwichtigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste