Vollendung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vollendung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Voll·en·dung <-, -en> [fɔlˈʔɛndʊŋ] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dem Ende/seiner Vollendung entgegengehen
nálgast endalokin/fullkomnun

Vollendung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit Vollendung des 50. Lebensjahres
við 50 ára afmælið
dem Ende/seiner Vollendung entgegengehen
nálgast endalokin/fullkomnun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Gynäkologie wird von einer primären Amenorrhoe gesprochen, wenn bei einer Frau nach der Vollendung des sechzehnten Lebensjahres noch keine Menstruation aufgetreten ist.
de.wikipedia.org
Ebenfalls in diesen Zeitraum fällt der Bau und die Vollendung der Lagerkirche.
de.wikipedia.org
Die Vollendung einer Generation ist bereits innerhalb von 8–14 Tagen möglich.
de.wikipedia.org
Sie fand somit erst drei Jahre nach der Vollendung der Sinfonie statt.
de.wikipedia.org
Das erste Alterskleid zeigen junge Steinkäuze kurz nach Vollendung des ersten Lebensjahres.
de.wikipedia.org
Der Innenausbau des Ausstellungstrakts konnte 1908 beendet werden, die Vollendung des Gebäudes folgte 1910 mit der Fertigstellung des Künstlerheimes.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte bereits der Panitalianismus durch die Errichtung eines italienischen Nationalstaates Vollendung gefunden.
de.wikipedia.org
Nach 1951 erfolgte die Vollendung unter veränderten städtebaulichen Zielsetzungen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Tatsache, dass die Vollendung der Strecke an sich immer fraglicher wurde, wurden insgesamt 500.000 Reichsmark bewilligt, um die Strecke fertig bauen zu können.
de.wikipedia.org
Mit 63 Jahren fing er an, eine Doktorarbeit zu schreiben, starb jedoch vor deren Vollendung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vollendung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vollendung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste