Post im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Post im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Post <-> [pɔst] SUBST f kein Pl

Pos·ten <-s, -> [ˈpɔstn̩] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
per Post/Bahn
í/með pósti/lest
etw mit der Post schicken
senda e-ð í pósti
auf seinem Posten ausharren
bíða þolinmóður á sínum stað
zur Post geht es links ab
pósthúsið er til vinstri
jdm etw durch die Post schicken
senda e-m e-ð í pósti
mit der Bahn/dem Fahrrad/der Post
með lestinni/á hjólinu/með póstinum
dieser Brief muss heute noch zur Post
þetta bréf verður að komast í póst í dag
er muss auf die Post
hann þarf að fara á pósthúsið

Post Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er muss auf die Post
hann þarf að fara á pósthúsið
per Post/Bahn
í/með pósti/lest
etw mit der/durch die/per Post schicken
senda e-ð í [or með] pósti
auf die/zur Post gehen
fara á pósthúsið
heute ist keine Post für dich da
það er enginn póstur til þín í dag
[und] ab geht die Post! ugs
strax af stað!
mit der Bahn/dem Fahrrad/der Post
með lestinni/á hjólinu/með póstinum
zur Post geht es links ab
pósthúsið er til vinstri
wie lange geht man bis zur Post?
hvað er langt á pósthúsið?
dieser Brief muss heute noch zur Post
þetta bréf verður að komast í póst í dag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seitdem gibt es einen kompletten Post-Service an offenen Schaltern.
de.wikipedia.org
Auf kommunaler Ebene hatte er verschiedene Posten in Ortsvereinen, Arbeitsgemeinschaften und Unterbezirken inne.
de.wikipedia.org
Seine künstlerische Position ist angeordnet zwischen einem höchst persönlichen Post-Impressionismus und der malerischen Abstraktion, ohne dass er jemals den Schritt zur vollständigen Aufgabe eines abbildhaften Bildsujets gegangen wäre.
de.wikipedia.org
Dies war eine Mittelbehörde, die die Aktivitäten der landgräflichen Post und der kaiserlichen Post koordinieren sollte.
de.wikipedia.org
Die Post hat einige Zeit damit geworben, dass durch die Datenweitergabe auch Versandhäuser und ähnliche verständigt werden und sich der Kunde damit Arbeit erspart.
de.wikipedia.org
Nach dem Putsch wurden etwa hundert hohe Beamte von ihren Posten entfernt.
de.wikipedia.org
Später beheimatete sie einen Teil des ebenfalls mit seinem Hauptgebäude benachbarten Bundesministeriums für das Post- und Fernmeldewesen mit acht Mitarbeitern (Stand: 1974).
de.wikipedia.org
Jedes Jahr werden 20 bis 30 Post-Doc-Wissenschaftler aufgenommen.
de.wikipedia.org
Der zweigeschossige Zweckbau vereinte Wetterwarte, Verwaltung, Zoll- und Post-Büros mit den Abfertigungsschaltern und einem Restaurant.
de.wikipedia.org
Er war die jüngste Person, welche diesen Posten je innehatte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Post" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Post" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste