Information im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Information im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

In·for·ma·ti·on <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsi̯oːn] SUBST f

In·si·der-In·for·ma·ti·on [ˈɪnsaɪdəɪnfɔrmatsi̯oːn] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ungenügend Information
ófullnægjandi
eine Information aus jdm herausholen
ná út upplýsingum frá e-m
der Artikel gibt eine Fülle an Information her
greinin inniheldur miklar upplýsingar

Information Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zu Ihrer Information
þér til upplýsingar
der Artikel gibt eine Fülle an Information her
greinin inniheldur miklar upplýsingar
eine Information aus jdm herausholen
ná út upplýsingum frá e-m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Redaktionell betreute Bereiche bieten Informationen und Berichte zu Themen wie Reisen, Gesundheit, Kultur, Partnerschaft und Liebe, Computer und Technik.
de.wikipedia.org
Er gab jedoch die Information über die geplanten Flüge an seine kubanischen Auftraggeber weiter.
de.wikipedia.org
In informationstheoretischen Rekonstruktionen der Quantenmechanik hat Information den Status einer physikalischen Fundamentalgröße.
de.wikipedia.org
Die Division hat zudem zwei leichtgepanzerte Aufklärungsbataillone, deren Aufgabe darin besteht, Informationen über Truppenbewegungen, Sicherheitsbemühungen und Ausrüstung feindlicher Einheiten zu sammeln.
de.wikipedia.org
Da allerdings das Suberin zurzeit nur nach Depolymerisation untersucht werden kann, stehen exakte Informationen zur genauen Struktur noch aus.
de.wikipedia.org
Da heute zuverlässigere Informationen benötigt werden, werden sie auf der Grundlage von Messdaten erstellt.
de.wikipedia.org
Die Beiträge sind auf verschiedene Schweizer Regionen zugeschnitten und beinhalten Informationen zu Sehenswürdigkeiten, kulturellen Angeboten oder Ausflugstipps.
de.wikipedia.org
Um zu einer abschließenden Bewertung gelangen zu können, wurden weitere Informationen nachgefordert.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, ungewollte Redundanzen und widersprüchliche Informationen weitgehend zu verhindern.
de.wikipedia.org
Im Hyperraum sind demnach “nicht Grenzen” zwischen Informationen(hier: medial festgehaltene Ausschnitte – und Beschreibungen – von Kulturen) die organisierenden Faktoren “sondern Links und Vernetzungen”.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Information" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Information" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste