Farbe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Farbe im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Far·be <-, -n> [ˈfarbə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dezent Farbe
mildur
dezent Farbe
daufur
etw mit Farbe beflecken
sletta málningu á e-ð
verstreichen Farbe
mála
verstreichen Farbe auf +Akk
bera á +Akk
etw [nach Farbe] sortieren
flokka e-ð [eftir lit]
etw [nach Farbe] sortieren
sortera e-ð [eftir lit]
mit Farbe sudeln
sulla með liti
gedämpftes Licht/gedämpfte Farbe
dauft ljós/daufur litur
zart Farbe, Duft
mildur
jede x-beliebige Farbe
hvaða litur sem er
verwischen Farbe
klína [út]

Farbe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw [nach Farbe] sortieren
flokka e-ð [eftir lit]
etw [nach Farbe] sortieren
sortera e-ð [eftir lit]
eine Farbe bedienen
fylgja lit
eine Farbe bedienen
bekenna
erst muss die alte Farbe ab
fyrst verður að fjarlægja gömlu málninguna
diese Farbe deckt besser
þessi málning þekur betur
Farbe gleichmäßig auftragen
bera málningu jafnt á
mit Farbe sudeln
sulla með liti
etw mit Farbe beflecken
sletta málningu á e-ð
die Farbe der Blüten [da]
litur þessara blóma [þarna]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Türen selbst sollen sich durch ihre gelbe Farbe von dem dunkelgrauen Hintergrund abheben.
de.wikipedia.org
Die Kronblätter sind 5 bis 6 (selten 8) mm lang, von rotvioletter Farbe.
de.wikipedia.org
Ein anderer Fall ist der sogenannte Rotkohl, der bezeichnenderweise in manchen Gegenden als Blaukraut bezeichnet wird und dessen Farbe genaugenommen ein Purpur- oder Violett-Ton ist.
de.wikipedia.org
Teilweise kann das Kernholz älterer Bäume auch eine dunklere bis schokoladenbraune Farbe annehmen, was unerwünscht ist.
de.wikipedia.org
Die befallenen Stämme nehmen eine gelbe phosphoreszierende Farbe an und leuchten in der Dunkelheit.
de.wikipedia.org
Die monochrome Malerei, auch Monochromie (Einfarbigkeit, einfarbiges Farbschema, Einfarbmalerei, monochromatische Farbharmonie, monochromatisches oder monochromes Farbschema) bezeichnet eine Farbbeziehung (Farbzusammenstellung), bei der eine einzige Farbe eine das Werk beherrschende Bedeutung zukommt.
de.wikipedia.org
Die Ikonographie stellt ihn als reichgeschmückten König dar, meist von grüner Farbe, seltener schwarz, in rotem Gewand.
de.wikipedia.org
Als Ergebnis der Farberkennung wird meist die Farbnummer oder Farbbezeichnung der im Gerät hinterlegten Farbe ausgegeben.
de.wikipedia.org
Ihre Kleidung wurde in leuchtenden, bunten Farben gemalt.
de.wikipedia.org
Daher ist die Wappenbeschreibung unvollständig, zumal auch Angaben zu den Farben fehlen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Farbe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Farbe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste