Bärin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bärin im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Bä̱·rin <-, -nen> SUBST f

Bärin weibliche Form von Bär

Siehe auch: Bär

Bär(in) <-en, -en> [bɛːɐ̯] SUBST m(f)

Wissensecke: Jemandem einen Bärendienst erweisen

Bär(in) <-en, -en> [bɛːɐ̯] SUBST m(f)

Wissensecke: Jemandem einen Bärendienst erweisen

bar [baːɐ̯] ADJ

bar, Bar <-s, -s> [baːɐ̯] SUBST nt als Maßeinheit

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tapsen Bär
kjaga
Hunger wie ein Bär haben
vera banhungraður
ein Bär mit zwei Köpfen? das gibt es nicht!
björn með tvo hausa? það er ekki til!
[bar] auf die Hand ugs
handbært fé

Bärin Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[bar] auf die Hand ugs
handbært fé
ein Bär mit zwei Köpfen? das gibt es nicht!
björn með tvo hausa? það er ekki til!
[in] bar bezahlen
borga með reiðufé
gegen bar
fyrir reiðufé
Hunger wie ein Bär haben
vera banhungraður
stark wie ein Bär ugs
sterkur eins og [or sem] björn
wie ein Bär schlafen ugs
sofa eins og selur
der Große/Kleine Bär
Stóri/Litli björn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu seinem Erstaunen findet er das Kind gesund und munter vor: Eine Bärin hat es gesäugt.
de.wikipedia.org
Die weint und erhält von einer Alten einen Holzspan, den sie in den Mund steckt und zur Bärin wird.
de.wikipedia.org
Eines Tages fiel ihn die besagte Bärin mit ihren zwei Jungen grimmig an, so dass er das Tier zur Errettung seines Lebens erschoss.
de.wikipedia.org
Dass die verspielten Bärenkinder auch zum Spaß die Bäume erklettern, sagt der Bärin wiederum weniger zu: Es sollte ausschließlich der Weg aus echten Gefahrensituationen sein.
de.wikipedia.org
Einer Anekdote nach bedrohte einstmals eine große Bärin seine Köhler und Waldarbeiter.
de.wikipedia.org
Einstmals sei ihm bei der Jagd eine Bärin über den Weg gelaufen, ohne dass er seine Mutter erkannt habe.
de.wikipedia.org
Hier entführt eine Bärin den katholischen Priester und versorgt ihn „wie ihren Ehemann“.
de.wikipedia.org
Auch die tote Bärin wurde mit ihren Jungen herbeigeschafft.
de.wikipedia.org
Zufällig finden sie den verlorengegangenen Pecoro wieder – eine Bärin hat ihn in ihrer Höhle aufgenommen.
de.wikipedia.org
Als die Schwangerschaft offensichtlich wurde, verwandelte die Göttin der Jagd ihre Nymphe in eine Bärin.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bärin" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bärin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste