August im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für August im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Au·gust <-[e]s, -e> [auˈgʊst] SUBST m

August

ágúst m kein Pl

Siehe auch: Februar

Feb·ru·ar <-[s], selten -e> [ˈfeːbruaːɐ̯] SUBST m

Februar

febrúar m

Anfang/Ende Februar

í byrjun/lok febrúar

Mitte Februar

um miðjan febrúar

Februar sein

vera febrúar

Februar haben

vera febrúar

jetzt haben wir schon Februar und ich habe noch immer nichts geschafft

það er kominn febrúar og enn hef ég engu komið í verk

im Februar

í febrúar

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]

í febrúarmánuði

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]

í febrúar

im Monat Februar

í febrúarmánuði

in den Februar fallen/legen

vera í febrúar/á dagskrá í febrúar

diesen Februar

núna í febrúar

jeden Februar

alltaf í febrúar

bis in den Februar [hinein]

fram í febrúar

den ganzen Februar über

allan febrúar

am 14. Februar (Datumsangabe: geschrieben)

14. febrúar

am 14. Februar (gesprochen)

þann 14. febrúar

am Freitag, dem [o. den] 14. Februar

föstudaginn 14. febrúar

Dorothee hat am 12. Februar Geburtstag

Dórótea á afmæli 12. febrúar

auf den 14. Februar fallen/legen

vera þann/á dagskrá þann 14. febrúar

Hamburg, den 14. Februar 2000

Hamborg, 14. febrúar 2000

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

am soundsovielten August

einhvern tímann í ágúst

Ende August/des Monats/ende 2001

í lok ágúst/mánaðarins/ársins 2001

August Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

am soundsovielten August

einhvern tímann í ágúst

Ende August/des Monats/ende 2001

í lok ágúst/mánaðarins/ársins 2001

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Österreich strahlt der Sender ATV Rizzoli & Isles seit dem 30. August 2012 immer donnerstags aus.

de.wikipedia.org

Im selben Monat wurde der Kiel der Savannah bei der Werft Fickett & Crocker gestreckt, am 18. August 1818 wurde das Segelschiff vom Stapel gelassen.

de.wikipedia.org

Im August 1932 übernahm Moore & McCormack die American Republics Line mit ihren USA-, Südatlantik- und Südamerika-Liniendiensten aus Regierungshand.

de.wikipedia.org

Tal Baron (&lrm;; * 7. August 1992 in Tel Aviv) ist ein israelischer Schachspieler.

de.wikipedia.org

Mit August Ferdinand Howaldt leitete er ab 1854 die Geschäfte des Unternehmens Schweffel & Howaldt.

de.wikipedia.org

Im August 2015 wechselte Dikamona zum englischen Viertligisten Dagenham & Redbridge.

de.wikipedia.org

August Alsina (* 3. September 1992 in New Orleans, Louisiana; eigentlich August Anthony Alsina, Jr.) ist ein US-amerikanischer Hip-Hop-Musiker, Contemporary-R&B-Sänger und Rapper.

de.wikipedia.org

David-Zwi Pinkas (&lrm;, * 5. Dezember 1895 in Sopron, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 14. August 1952 in Israel) war ein israelischer Politiker und Verkehrsminister mit ungarischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Pinchas Goldstein (&lrm;, * 26. August 1939 in Tel Aviv, Völkerbundsmandat für Palästina; † 14. August 2007 in Kfar Saba, Israel) war ein israelischer Politiker.

de.wikipedia.org

Im August 2012 hat Google unter der Bezeichnung Google Play Filme & Serien in Deutschland das Herunterladen von Kinofilmen freigeschaltet.

de.wikipedia.org