Übersetzungen für „zwangsweise“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

zwangsweise

zwangsweise

ved tvang, ufrivillig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1934 wurde eine unbekannte Zahl von Insassen zwangsweise sterilisiert.

de.wikipedia.org

Darauf wurde sie im Jahr 1308 festgenommen, zwangsweise vorgeführt und eingekerkert.

de.wikipedia.org

Sie wählt unter den laufenden Prozessen u. a. denjenigen mit dem höchsten Speicherbedarf, der kürzesten Laufzeit und der niedrigsten Priorität und beendet diesen zwangsweise.

de.wikipedia.org

Für den Bau wurden ca. 2.300 Mann aus den umliegenden Ämtern zwangsweise zur Fronarbeit durch den Kurfürsten herangezogen.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später wurde er wegen Diebstahl dieses Wappens für die Zelt-Botschaft, ein Mahnmal des Aboriginesprotests, zwangsweise in Haft genommen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Instrumente geschaffen, um Brachflächen, die nur der Spekulation dienten, zwangsweise einer Bebauung zuzuführen.

de.wikipedia.org

Schwartlinge kommen überall dort zum Einsatz, wo maßgerechtes Schnittholz nicht zwangsweise benötigt wird.

de.wikipedia.org

Auch die zwangsweise Einweisung in eine Arbeit war vorgesehen.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz schuf die Möglichkeit, nun auch andere Branchen zwangsweise in Kartellen zusammenzuschließen, was in der Realität jedoch kaum erfolgte.

de.wikipedia.org

Angesichts der Missachtung und Ablehnung der anderen Artilleristen für diese Einheiten wurde das Personal der Grabenartillerie zum Teil von den Militärgerichten zwangsweise zugeordnet.

de.wikipedia.org