Übersetzungen für „zugreifen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

zugreifen VERB intr

zugreifen

gribe til, tage fat

zugreifen (Gelegenheit nutzen)

gribe chancen

zugreifen (sich bedienen)

tage for sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dann können mehrere Benutzer mit jeweils eigenen Datenbereichen darauf zugreifen.

de.wikipedia.org

Die Schüler können mithilfe moderner Kommunikationsmittel, besonders des Internets, auf ein breites Spektrum an Wissen und Information zugreifen.

de.wikipedia.org

Grafikstudenten und -dozenten können nach Anmeldung auf die Daten gebührenfrei zugreifen.

de.wikipedia.org

Damit soll ermöglicht werden, dass gerade Einkommensschwächere auf vorhandene Liquidität zugreifen können.

de.wikipedia.org

Wenn mehrere Computer in einem Netzwerk zusammenarbeiten, ist es generell wünschenswert oder sogar notwendig, dass alle auf einen gemeinsamen Datenbestand zugreifen.

de.wikipedia.org

Auf die Daten des Servers kann weiterhin durch die entsprechenden Dienste zugegriffen werden.

de.wikipedia.org

Die Nutzer konnten noch ein Jahr auf ihre Bilddateien zugreifen, jedoch keine neuen Bilder hochladen und keine Kommentare oder Likes veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Das Verbindungsobjekt (pgobject) gilt der Verwaltung von Parametern einer PostgreSQL-Verbindung und lässt über Funktionen darauf zugreifen.

de.wikipedia.org

Auch gab es keinerlei Zugriffskontrolle, falls mehrere Programme auf den Speicher zugreifen wollten.

de.wikipedia.org

Der andere Thread ist dann beispielsweise derart zu programmieren, dass zielgerichtet auf dasselbe Betriebsmittel zugegriffen wird.

de.wikipedia.org