Übersetzungen für „werkseigen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

werkseigen

werkseigen

fabrikkens egen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Arbeitern wurden Werkswohnungen sowie ein werkseigener Kindergarten angeboten.

de.wikipedia.org

Eine Neuerung war die zunächst auswärts gebaute und später werkseigene Coupé-Version.

de.wikipedia.org

Unter der werkseigenen Produktionskontrolle versteht man die Selbstüberwachung der Produktion durch das Unternehmen bzw. den Hersteller.

de.wikipedia.org

Dort wurde er in der werkseigenen Schmiede als Gehilfe eingestellt, später kam er in die Werkzeugmacherei.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1963 wurde das 25-jährige Jubiläum der werkseigenen Lehrwerkstatt gefeiert.

de.wikipedia.org

Dazu zählt die Einrichtung des Systems der werkseigenen Produktionskontrolle sowie die Dokumentation und die Aufrechterhaltung dieser.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde durch ihn der Ausbau der werkseigenen Sozialeinrichtungen gefördert.

de.wikipedia.org

Hintergrund war, dass 35 ehemalige Landarbeiter, die die Altersgrenze erreicht hatten und deshalb die werkseigenen Wohnungen räumen mussten, um Land zur Errichtung eines Eigenheims baten.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Geräten sind zum Zeitpunkt der Auslieferung lediglich die werkseigenen Sicherheitsmaßnahmen aktiv.

de.wikipedia.org

Anfangs waren die meisten Wohnungen werkseigen, ihre Anzahl stieg von 60 im Jahre 1905 (Gutsbereich) auf 168 im Jahre 1945.

de.wikipedia.org