Übersetzungen für „visieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

visieren

visieren (a. Pass)

visere

visieren (zielen besonders)

sigte

Visier <-s, -e> [v] SUBST nt

Visier

visir nt

Visier (Gewehr)

visér nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dann visiert man vom Anfangspunkt zum Endpunkt und weist einen dritten Stab so ein, dass er in der Geraden steht.

de.wikipedia.org

Für das gleiche Startfenster visierte man auch den Start eines größeren Marsrovers an.

de.wikipedia.org

Augenklappen werden von Sportschützen genutzt, um ein Auge völlig auszuschalten und so leichter visieren zu können.

de.wikipedia.org

Bei Winkeln knapp unter 180° visiert man entlang eine geraden Kante in beide Richtungen und schätzt die Differenz zu 180° wie oben.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2012/13 wurde der Kader umgebaut und man visierte einen einstelligen Tabellenplatz an.

de.wikipedia.org

Sollte die Seitenrichtskala am Boden nicht mehr zu gebrauchen sein, so kann durch das Anbringen des Panoramafernrohres auf eine an der Wand hinter dem Geschütz fest angebrachte Markierung visiert werden.

de.wikipedia.org

Visiert wurde mittels einer Panoramatafel, auf der das Gelände abgebildet war.

de.wikipedia.org

Visiert man durch die Öffnung und den Rahmen, so sieht man den gewünschten Bildausschnitt.

de.wikipedia.org

Dafür visierte die Regierung Wirtschaftswachstumsraten von 7 bis 8 % in den Jahren 2012 bis 2015 an.

de.wikipedia.org

Zunächst visierte die Stadt eine ihrer Varianten von 1905 an.

de.wikipedia.org