Übersetzungen für „verwaschen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verwaschen ADJ

verwaschen

farveløs

verwaschen (Stoff)

forvasket

verwaschen fig

vag, ubestemt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kehle und Bauch sind grau verwaschen und weisen ein grünes Scheibenmuster auf.

de.wikipedia.org

Das Saumfeld ist etwas dunkler grau, mit einer bräunlich getönten, verwaschenen Region nahe der Flügelspitze.

de.wikipedia.org

Bei jungen Weibchen ist das Nackenband etwas verwaschener und weist einen grünlichen Anflug auf.

de.wikipedia.org

Beim Sommerfell tritt auch die Fellzeichnung infolge des dann fehlenden Unterhaars deutlicher hervor, das Fell erscheint wesentlich dunkler und nicht so verwaschen.

de.wikipedia.org

Die Schwanzoberseite ist dunkelgrün und läuft zur Spitze hin dunkelblau verwaschen aus.

de.wikipedia.org

Unterrücken, Oberschwanzdecken und der Hinterkopf sind violett verwaschen.

de.wikipedia.org

Die innere und äußere Querlinie sind häufig wenig deutlich ausgebildet bis stark verwaschen.

de.wikipedia.org

Innere und äußere Querlinie sind scharf gezeichnet, die Mittelbinde ist verwaschen.

de.wikipedia.org

Jungtiere haben ein unregelmäßiges purpurschwarzes leicht verwaschenes Gefieder.

de.wikipedia.org

Oberseits sind die Weibchen einheitlich graubraun gezeichnet, nur Mittel- und Unterbauch sind verwaschen grauweiß und damit heller.

de.wikipedia.org