Übersetzungen für „verleimen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verleimen

verleimen

lime (sammen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Brettlamellen werden danach zu Kanthölzern verschiedener Dimensionen verleimt und abschließend nochmals gehobelt.

de.wikipedia.org

Es besteht aus mindestens drei Holzlagen, deren Faserverlauf unter einem Winkel von 90° verleimt und gepresst wird.

de.wikipedia.org

Beim liegenden Verleimen werden feine Schichten von Hölzern übereinandergelegt.

de.wikipedia.org

Der Deckel der Kugel wird nun verleimt, so dass der der Kopf des Zünders durch den Deckel reicht.

de.wikipedia.org

Zur Stabilisierung des geschwächten Rahmens werden oft die ursprünglich unverleimten Eckverbindungen der Flügelrahmen verleimt, was eine zukünftige Reparatur des Fensterrahmens schwieriger macht.

de.wikipedia.org

Der Hals ist mit der Muschel und dem Holzklotz unter der Decke so verleimt, dass Griffbrett und Decke in einer Ebene liegen.

de.wikipedia.org

Seit etwa Mitte der 2000er Jahre wird auch das vordere Böllerende meist nicht mehr gekrempelt, sondern verleimt.

de.wikipedia.org

Der Grundgedanke war, mehrere Lagen von Holzfurnieren wechselseitig so zu verleimen, dass die Faserrichtungen aufeinanderfolgender Lagen rechtwinklig zueinander verlaufen.

de.wikipedia.org

Estrichplatten werden zweischichtig und meist auf einer Ausgleichsschüttung verlegt, an den versetzten Stößen verleimt und anschließend verschraubt.

de.wikipedia.org

Die gebräuchlichsten Methoden sind das Verschrauben und das Verleimen.

de.wikipedia.org