Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „verhasst“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

verhasst <-est>

verhasst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Baumart war bei den Fuhrleuten verhasst, da ihre Zugtiere durch den Genuss der Früchte starben.
de.wikipedia.org
Trotz seiner göttlich aufgesetzten Aufgabe ist er bei den meisten Sterblichen gefürchtet und verhasst und dadurch in seiner schweren Aufgabe eigentlich bemitleidenswert.
de.wikipedia.org
Der leichtlebige, lässige, frei denkende Theater-Bohemien ist ihm zunächst verhasst, dessen Welt übt jedoch eine zunehmende Faszination auf ihn aus.
de.wikipedia.org
Diese tiefen, mit Matten bedeckten, Löcher im Boden waren den englischen Siedlern verhasst.
de.wikipedia.org
Offenbar war deren Kritik an den Zeitverhältnissen bei den politisch Verantwortlichen so verhasst, dass die Bundesversammlung 1835 ein Verbot wegen Gotteslästerung und Unsittlichkeit aussprach.
de.wikipedia.org
34 Rimbacher Untertanen schlossen sich dem Tauberhaufen an und brannten die Burg der verhassten Lehnsherren nieder.
de.wikipedia.org
Er wurde gefürchtet und seine damalige Politik gilt zu dieser Zeit als verhasst.
de.wikipedia.org
Der blutdurstige Mob will den Kopf der verhassten Königin.
de.wikipedia.org
Bei den städtischen Patriziern war er verhasst, weil er die Interessen des Adels vertrat.
de.wikipedia.org
Vor allem die Taten des bei ihnen verhassten Zim bringen sie oft zum Lachen.
de.wikipedia.org

"verhasst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski