Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „verdorben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

verdorben

verdorben
verdorben (Pers Essen)
verdorben (Magen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei wird die Ernte verwünscht und verdorben, so dass es zu Missernten kommt.
de.wikipedia.org
Ihr Vorwärtskommen wurde durch ihre fehlende Erfahrung im Umgang mit den Schlittenhunden und durch den Umstand, dass zahlreiche Tiere an verdorbenem Futter erkrankten, erheblich behindert.
de.wikipedia.org
An der Decke des Kirchenschiffes ist ein Fresko der Auferstehung, in einfachem Stuckrahmen, der leider durch Restauration verdorben wurde.
de.wikipedia.org
Die gleichzeitigen Fresken wurden bei einer Restaurierung verdorben.
de.wikipedia.org
Während bei Menschen und Vieh kaum Opfer zu beklagen waren, war das Wintergetreide auf den überströmten Äckern zumeist verdorben.
de.wikipedia.org
Sie wurden durch die Dämonen verdorben, besitzen keinen eigenen Willen mehr und stellen die Armeen der Dämonen.
de.wikipedia.org
Oft werden auch Durchfälle durch verdorbene Lebensmittel verursacht: Auslöser sind hier von Bakterien produzierte Toxine (siehe unten: „Lebensmittelvergiftung“).
de.wikipedia.org
Die Wiesen des Dorfes wurden oft durch Hochwässer der Spree verdorben.
de.wikipedia.org
So kann z. B. durch die Information über den Tod eines Protagonisten vielen Fans der Spaß verdorben werden.
de.wikipedia.org
Diese Stelle ist gedacht für die würdevolle Entsorgung verdorbenen eucharistischen Weines, verdorbenen eucharistischen Brotes (Hostien), verdorbener Öle usw.
de.wikipedia.org

"verdorben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski