Übersetzungen für „verdächtigen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verdächtigen

jemanden einer S. gen verdächtigen

have (od nære) mistanke til én for noget

verdächtig

verdächtig

mistænkelig, mistænkt (gen for)

Beispielsätze für verdächtigen

jemanden einer S. gen verdächtigen

have (od nære) mistanke til én for noget

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn er sich allerdings für ihn entscheidet, wird die Polizei nie einen Verdächtigen festnehmen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Sprengstoffanschläge waren im Jahr 1944 entweder gegen Personen, die des Widerstands gegen die Besatzungsmacht verdächtigt wurden bzw. deren Eigentum gerichtet.

de.wikipedia.org

Ist derjenige, den die meisten Spieler verdächtigen, tatsächlich der Geheimagent, hat dieser verloren.

de.wikipedia.org

Nachdem man herausgefunden hat, dass der Spieler vergiftet worden ist, werden seine Mitspieler sowie dessen Geliebte verdächtigt.

de.wikipedia.org

Die Überlebenden verdächtigten Apries daraufhin, sie verraten zu haben.

de.wikipedia.org

Die Identität des Attentäters ist bislang nicht bekannt; zu den Verdächtigen zählen mehrere Südafrikaner, die in Regierungsbehörden arbeiteten.

de.wikipedia.org

Später räumten die maltesischen Behörden ein, die Verdächtigen seien „an diesem Tag wohl gewarnt worden“.

de.wikipedia.org

Sein einziger Indiz ist eine markante Tätowierung auf dem Oberkörper des Verdächtigen, der sich anfänglich mittels seiner magischen Fähigkeiten dem Zugriff des Rächers entziehen kann.

de.wikipedia.org

Die Überprüfung, ob es sich bei dem Verdächtigen wirklich um den gesuchten Salameh handelte, geschah äußerst nachlässig.

de.wikipedia.org

Er hat stets mit Mordfällen zu tun, in denen Unschuldige verdächtigt und vor Gericht angeklagt werden.

de.wikipedia.org