Übersetzungen für „unsinnig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unsinnig

unsinnig

meningsløs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Denn „[e]s wäre […] ökonomisch unsinnig, Männern bei gleicher Arbeit mehr zu zahlen als Frauen.

de.wikipedia.org

Teils lag auch fremdes Territorium im Inneren, wodurch man unsinnig lange Abschnitte für nur wenig umschlossene Fläche vermied.

de.wikipedia.org

Heutzutage wird dies als völlig unsinnig und fahrlässig angesehen.

de.wikipedia.org

Diese Position hält eine Übertragung des ölfeldspezifischen Konzepts des Ölfördermaximums auf die globale Förderung für unsinnig.

de.wikipedia.org

Dann wäre der Ausfallwinkel des gebrochenen Strahls nach dem Brechungsgesetz größer als 90°, was geometrisch unsinnig ist.

de.wikipedia.org

Auf einem weit entfernten Planeten arbeitet sich ein humanoider Roboter, genannt Elektrischer Mönch, durch eine Reihe unsinniger Glaubensvorstellungen.

de.wikipedia.org

Erst jetzt erkennt er, dass er die Medien und somit die Menschheit mit unsinniger und seichter Unterhaltung überschüttet hat.

de.wikipedia.org

Genauso unsinnig ist die Installation einer aufwendigen Software, ohne vorher die kritischen Geschäftsprozesse analysiert, definiert und optimiert zu haben.

de.wikipedia.org

In seinem Werk feierte er die französische Revolution und prangerte die Ehe als ein unsinniges Monopol an.

de.wikipedia.org

In diesem antiken Kontext erscheint eine Definition von Xenophobie als Fremdenhass unsinnig.

de.wikipedia.org