Übersetzungen für „universal“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

universal [-vɛʁ-]

universal

universal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den 1950er Jahren griff Universal ein neues Konzept auf, in dem das Komiker-Duo Abbott & Costello die populärsten Film-Monster der 1930er- und 40er Jahre persiflierte.

de.wikipedia.org

Die Ortskirchen sind mitverantwortlich für die überörtliche und universale Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

2005 wechselte er zu Universal Caffè-Styloffice und seit 2008 fährt Gilioli für das Continental Team Amore & Vita-McDonald's.

de.wikipedia.org

Er hält seine Einsichten für universal gültig und will seinem Publikum den Nachvollzug auch anspruchsvoller Inhalte ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die erste, Universalität, verlangt, dass man die Situation, in der man ihm verwenden möchte, nur mittels universaler Begriffe beschreiben darf.

de.wikipedia.org

Am 5. Juli 2013 erschien das Debütalbum Friends & Enemies bei Universal/Island Records.

de.wikipedia.org

Gedankliche Konzepte sind invariant und in allen Sprachen vorhanden, d. h. universal.

de.wikipedia.org

Mühlordnungen galten jeweils nur für bestimmte Gemeinden oder Landstriche, es waren also keine universal gültigen Dokumente.

de.wikipedia.org

Damit wird auch der Erinnerung ein über die Gedächtniskulturen der betroffenen Länder hinausreichender universaler Geltungsbereich zugesprochen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Gattung ist das Velum universale, das als abstehende, häutige Volva an der Stielbasis zurückbleibt.

de.wikipedia.org