Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „unbeeinflusst“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

unbeeinflusst

unbeeinflusst
upåvirket

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Über die Jahrhunderte blieb die indigene Kultur dieser isolierten Hochlandvölker fast vollständig unbeeinflusst.
de.wikipedia.org
Die Kreisbahngeschwindigkeit polarer Bahnen bleibt von der Erdrotation unbeeinflusst.
de.wikipedia.org
Bei der Briefwahl musste mittels persönlicher Unterschrift, das persönliche, unbeobachtete und unbeeinflusste Ausfüllen der Wahlkarte bestätigt werden.
de.wikipedia.org
Dadurch wird die geschädigte Zelle von ihren Nachbarn abgekoppelt, sodass die gesunden Nachbarzellen in ihrer Zellchemie unbeeinflusst bleiben.
de.wikipedia.org
Die Auswertungen zeigen zwar teilweise eine Hagelschadensminderung um bis zu 40 %, jedoch standen keine Daten von unbeeinflussten Regionen als Vergleichswert zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Er soll der Meinung gewesen sein, dass der Weise nicht nur von den Affekten unbeeinflusst bleibe, sondern sie nicht einmal verspüre.
de.wikipedia.org
Diesem im Folgenden beschriebenen Schnitzwerk ist gemein wie besonders, dass es sich um noch völlig unbeeinflusster Volkskunst entstammende Darstellungen handelt.
de.wikipedia.org
Der rechte Strecktensor ist körperbezogen objektiv, was bedeutet, dass er von einem Wechsel des Bezugssystems unbeeinflusst ist.
de.wikipedia.org
Alle überlieferten Aufnahmen sind unbeeinflusst geblieben von gestaltenden Eingriffen durch die Plattenfirmen.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um ein typisches Vorgehen als Nachweis für eine unbeeinflusste, fehlerfreie Durchführung der Analyse.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unbeeinflusst" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unbeeinflusst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste