Übersetzungen für „tätlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

tätlich

tätlich

voldelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Einfluss zeigt sich u. a. daran, dass es an deutschen Universitäten zu tätlichen Auseinandersetzungen zwischen Anhängern und Gegnern kam.

de.wikipedia.org

Dabei kam es zu Beleidigungen und tätlichen Übergriffen von beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Nachdem sie des Hauses verwiesen wurden, seien sie später in größerer Zahl zurück auf den Grendplatz gekommen und es sei zu tätlichen Übergriffen gekommen.

de.wikipedia.org

Der Fan griff daraufhin Fandel tätlich an und der Schiedsrichter brach das Spiel ab.

de.wikipedia.org

2003 gab es 2 Morde, 5 Vergewaltigungen, 20 Raubüberfälle, 54 tätliche Angriffe auf Personen, 152 Einbrüche, 740 Diebstähle und 117 Autodiebstähle.

de.wikipedia.org

Die Gerichtsprozesse dauerten zwei Jahre an, während der Verhandlungen griff er den Vorsitzenden tätlich an.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch keine tätlichen Übergriffe gegen jüdische Personen.

de.wikipedia.org

2004 gab es 0 Morde, 8 Vergewaltigungen, 4 Raubüberfälle, 60 tätliche Angriffe auf Personen, 88 Einbrüche, 320 Diebstähle und 20 Autodiebstähle.

de.wikipedia.org

2003 gab es 2 Morde, 13 Vergewaltigungen, 37 Raubüberfälle, 76 tätliche Angriffe auf Personen, 314 Einbrüche, 841 Diebstähle und 170 Autodiebstähle.

de.wikipedia.org

Seine Vorträge an Universitäten wurden von Störmanövern und tätlichen Angriffen begleitet.

de.wikipedia.org