Übersetzungen für „stiften“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

stiften <-e->

stiften

stifte a. fig

stiften (gründen)

grundlægge, indstifte

stiften (schenken)

skænke, forære

stiften (Runde) ugs

give

stiften gehen

stikke af

Stift <-(e)s, -e> SUBST m

Stift

stift

Stift (Bleistift)

blyant

Stift (Lehrling) ugs

lærling

Stift <-(e)s, -e> SUBST nt

Stift (Heim)

stiftelse

Stift (Kirchenbezirk)

stift nt

Beispielsätze für stiften

stiften gehen

stikke af

Frieden stiften

stifte fred

Verwirrung stiften

skabe forvirring

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

86, dessen Erlös er für ein Denkmal seines Regimentes stiftete.

de.wikipedia.org

Später konnte diese Regelung durch Stiften eines Kastens Bier umgangen werden.

de.wikipedia.org

Die Renovierungsarbeiten in den beiden Stiften wurden nicht universell gelobt.

de.wikipedia.org

Dieser Kirche stiftete er u. a. 1785 einen wertvollen Bucheinband mit Silberbeschlag.

de.wikipedia.org

Im 14. Jahrhundert wurden mehrere Altäre gestiftet, an denen jeweils ein Geistlicher seinen Dienst verrichtete.

de.wikipedia.org

Die Bürger stifteten einen Altar für das Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Die Kriegserfahrungen stifteten einen Generationszusammenhang: Die Männer der Zwischenkriegszeit wurden von den Zeitgenossen nach Generationen gegliedert.

de.wikipedia.org

So stiftete er neben der Margaretenkapelle in seinem Haus vor allem dem Orden der Zisterzienser.

de.wikipedia.org

Der Rest wurde für die zukünftige Nutzung als Museum für moderne Kunst gestiftet.

de.wikipedia.org

Einen Teil seines Archivs stiftete er der Berliner Sammlung Kalligraphie.

de.wikipedia.org