Übersetzungen für „revolutionär“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

revolutionär ADJ

revolutionär

revolutionær

Revolutionär <-s, -e> SUBST m

Revolutionär

revolutionær

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die revolutionäre Idee wurde somit schubladisiert, ein Prototyp nie gebaut.

de.wikipedia.org

Der alte Revolutionär verfasste mehrere Pamphlete, in denen er soziale Reformen und die Durchsetzung der Menschenrechte für alle Menschen forderte.

de.wikipedia.org

Wegen der Teilnahme an einer revolutionären Studentenbewegung wurde er ausgeschlossen und ins Exil geschickt.

de.wikipedia.org

Andere sahen diese Zusammenkunft als revolutionär an, als den Beginn des Kampfes der Frauen für die vollständige Gleichstellung mit den Männern.

de.wikipedia.org

Gemeint waren damit diejenigen, die zwischen reformerischer und revolutionärer Politik schwankten.

de.wikipedia.org

Der „begrenzte“ Pluralismus, der in der Selbstbezeichnung des Jahres 1917 in der revolutionären Demokratie zum Ausdruck kam, ging zu Ende.

de.wikipedia.org

In dem sich entwickelnden Gefecht wurden 13 Revolutionäre getötet und über 100 verletzt.

de.wikipedia.org

Diese teils gewalttätigen Plünderungen waren jedoch Ausdruck der schlechten Ernährungslage, weniger ein revolutionäres Unterfangen.

de.wikipedia.org

In der revolutionären Zeit um 1989 wurde die Straße vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Da wundert es nicht, dass er die Familie mit einer seiner revolutionären Ideen mal wieder in Rage bringt.

de.wikipedia.org