Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „regulieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

regulieren

Verbtabelle anzeigen
regulieren
regulere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wirkung des Motorkühlers lässt sich durch eine Jalousie vom Wageninnern aus regulieren.
de.wikipedia.org
Er kann durch Muskulatur geöffnet und verschlossen und dadurch der Füllungsgrad reguliert werden.
de.wikipedia.org
Bei diesem handelte es sich um ein Kloster der regulierten Franziskanerinnen vom dritten Orden.
de.wikipedia.org
Das Brennen von alkoholischen Getränken war durch regionale Lizenzen staatlich reguliert.
de.wikipedia.org
Ein Nachteil dieses geschlossenen Systems ist, dass sich die Spannung nur durch zusätzlichen Fingerdruck regulieren lässt.
de.wikipedia.org
Mit dem durch das Ventil veränderten Durchfluss von Flüssigkeiten wird gleichzeitig die Menge der Wärme bzw. Kälte reguliert.
de.wikipedia.org
Die systematische Internalisierung in anderen Finanzinstrumenten ist nicht reguliert.
de.wikipedia.org
Dieser treibt bei Gelenkbussen die Hinterachse an („Schubgelenkbus“), eine Knickwinkelsteuerung reguliert das Gelenk.
de.wikipedia.org
Dabei kommt es zu einer Neutrophilenaktivierung, welche nicht durch Gewebe-Proteinaseinhibitoren ausreichend reguliert wird.
de.wikipedia.org
In Ethermischungen bildet sich ein Film, der über die Zugabe von Formaldehyd reguliert werden kann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"regulieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"regulieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste