Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „quieken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

quieken VERB intr

quieken
quieken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einziger sichtbarer Erfolg ist ein mit hoher Stimme gepiepstes „lait“, die erste Äußerung Victors, die nicht aus einem Grunzen oder Quieken besteht.
de.wikipedia.org
Als einzige Lautäußerung ist ein Quieken bekannt, welches an jenes von Meerschweinchen erinnert.
de.wikipedia.org
Auf Schlangen reagiert das Tier mit einem Quieken, worauf Artgenossen motiviert werden, die Schlange gemeinsam anzugreifen und zu vertreiben (hassen).
de.wikipedia.org
Der Spaß am Spiel zeigte sich demnach an speziellen Lautäußerungen: Die Ratten quiekten beim Suchen fröhlich – besonders, wenn sie die Person gefunden hatten, berichten die Wissenschaftler.
de.wikipedia.org
Er zieht einen Revolver, verlässt den Raum und lässt Thurber zurück, der ein Quieken und Scharren hört und an riesenhafte Ratten denken muss.
de.wikipedia.org
Die Lautäußerungen der Art ähneln jenen anderer Altweltgeier und werden als Quieken, Zischen und Grunzen beschrieben.
de.wikipedia.org
Mehrere Lautäußerungen sind bekannt, vor allem im Bedrohungsfall setzt eine Art Schnurren ein, das auch in ein Grunzen übergehen kann, bei Berührung folgt meist ein Quieken.
de.wikipedia.org
Wenn man diese Vögel tötete, sollen sie wie Schweine gequiekt haben.
de.wikipedia.org
Partner, Eltern oder andere Individuen, zu denen die Tiere einen positiven Bezug haben, werden mit Quieken begrüßt.
de.wikipedia.org
Dieses Quieken wird auch gegenüber dem Halter eingesetzt, um nach Futter zu betteln oder den Halter zu begrüßen.
de.wikipedia.org

"quieken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski