Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „lassen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
lassen
I. Verb II. Verb
Guss
Nomen

I . lassen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . lassen VERB intr

Verbtabelle anzeigen
lassen von dat
give afkald på
lassen von dat
holde op med

Guss <-es, Güsse> SUBST m

Beispielsätze für lassen

durchblicken lassen fig
antyde, lade skinne igennem
quellen lassen
udbløde
stehen lassen
lade stå
aufkochen lassen
give et opkog
liegen lassen (vergessen)
glemme
offen lassen
lade stå åben
anbrennen lassen (Speisen)
svide, branke
bleiben lassen
lade være (med)
einweichen lassen (Wäsche)
sætte i blød
locker lassen
give slip
gelten lassen
lade gælde (od passere)
hören lassen
lade høre
etwas akk fallen lassen
tabe noget
lassen von dat
give afkald på
holen lassen
sende bud efter, tilkalde, lade hente
anschreiben lassen (beim Kaufmann)
købe på kridt
verkommen lassen
vanrøgte, misrøgte, forsømme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie lässt sich auch spritzen oder in Fondant oder Kuvertüre tauchen.
de.wikipedia.org
Somit lässt sich auch nicht in Bezug auf diese Welt entscheiden, welche Aussagen des Erzählers als unzuverlässig abzuheben sind.
de.wikipedia.org
Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.
de.wikipedia.org
Doch dann ließen ihre Kräfte nach und beide warteten darauf, dass der Gegner sich eine Blöße geben würde.
de.wikipedia.org
Es gab aber auch weiterhin Geschütze, die sich nicht eindeutig den genannten vier Geschlechtern zuordnen lassen, so zum Beispiel das Dorndrel.
de.wikipedia.org
Erst nach Protesten im frühen 20. Jahrhundert ließ die Universität ab 1920 Studentinnen für Studien jenseits des Bachelors (graduate studies) zu.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr entschied sich die Kirchengemeinde, den originalen porphyrnen Farbton des Gehäuses wiederherstellen zu lassen, was im Sommer 2005 geschah.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurden die Leistungskraft der Motoren sowie Probleme mit der Hydraulik, die sich während der gesamten Erprobung nicht abstellen ließen.
de.wikipedia.org
In der Super-Bowl-Episode lassen die Serienmacher ihn sich selbst als „milliardenschweren Despoten“ bezeichnen.
de.wikipedia.org
Er war überzeugt, dass sich das Plattdeutsche leichter bewahren ließe, wenn es gesungen werde und deshalb eingängiger sei.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lassen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste