Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „lösen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Beispielsätze für lösen

eine Karte lösen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1915 löste sich der Sonderbund wieder auf aufgrund von Unstimmigkeiten und Streitigkeiten zwischen den Vorstandsmitgliedern der Jury.
de.wikipedia.org
Sie löste den geplanten Putsch nicht aus, sondern sorgte lediglich für die Vorverlegung.
de.wikipedia.org
Einen Schwerpunkt legte man dabei auf den Wohnungsbau und die Bereitstellung angemessenen Wohnraums; bis 1990 sollte dieses soziale Problem gelöst sein.
de.wikipedia.org
Das Experiment wurde in dieser und ähnlichen Versuchsanordnungen (zum Beispiel das Lösen von sehr einfachen Rechenaufgaben im Traum) später von vielen weiteren Personen erfolgreich wiederholt.
de.wikipedia.org
Dieses neue Farbkonzept löste allerdings bei vielen Aargauern Empörung aus.
de.wikipedia.org
Nach grossen finanziellen Verlusten löste sich die Gesellschaft im Jahr 1820 auf, das Bergwerk wurde 1822 geschlossen.
de.wikipedia.org
Die Kategorien waren "Streiten" (verbale Aktionen, um einen Konflikt durch Diskussion zu lösen), „verbale Aggression“ (Anschreien, Beschimpfen etc.) und „Gewalt“ (Schlagen, Klapsen, Gegenstände werfen usw.).
de.wikipedia.org
In der Regel wird ein separates Maschinenelement, etwa ein Federring, verwendet, um eine Mutter gegen Lösen zu schützen.
de.wikipedia.org
Dieser löst sich aus den aus Kunststoff bestehenden Blutbeuteln.
de.wikipedia.org
Der Staat sah sich unfähig, das Problem zu lösen, da er die Spareinlagen der Bevölkerung als Investitionskredite verwendete.
de.wikipedia.org

"lösen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski