Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „kröpfen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . kröpfen VERB trans (Geflügel)

kröpfen

II . kröpfen VERB intr (Raubvögel)

kröpfen

Kropf <-(e)s, Kröpfe> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Rahmen der Motorwagen bestand aus zwei Längsträgern, welche an den Plattformen gekröpft waren.
de.wikipedia.org
Dort, wo die Schraubenfedern auf dem Drehgestell sitzen, ist der Rahmen des Drehgestells leicht nach unten gekröpft.
de.wikipedia.org
Vereinzelt sind sie am oberen Ende zur Oberleitung hin gekröpft.
de.wikipedia.org
Üblich war ein Leiterrahmen, der bereits gekröpft sein konnten, und Starrachsen.
de.wikipedia.org
Dadurch mussten die Längsträger im Bereich des Triebdrehgestells gekröpft werden, damit der Wagenboden in diesem Teil auf 1250 Millimeter erhöht werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Achswelle ist als Treibachse für den Innenzylinder gekröpft (in der Fachsprache daher eine „Kropfachse“).
de.wikipedia.org
Die einteilige Kurbelwelle war viermal gekröpft – für jeden der vier Sterne einmal.
de.wikipedia.org
Der breite Lenker ist nach hinten gekröpft und ermöglicht eine aufrechte Sitzposition, in der Mitte ist ein kleines digitales Rundinstrument montiert.
de.wikipedia.org
Die Belastung des Stuhls und des Gebäudes (Glockenturm) lässt sich durch Kröpfen des Jochs verringern.
de.wikipedia.org
Kleinere Beutetiere werden nach Abbeißen des Kopfes im Flug verzehrt, größere zu einem Ansitz getragen und dort gekröpft.
de.wikipedia.org

"kröpfen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kröpfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski