-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „inspirieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
inspirieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Von der Architektur der Dorfkirchen inspiriert, wurde der Kirchturm der Fassade risalitartig vorangestellt.de.wikipedia.org
- Das Kirchenschiff wird von einem Tonnengewölben mit kräftigen Gurtbögen gedeckt, die von Halbsäulen mit korinthisch inspirierten Kapitellen aufgefangen werden.de.wikipedia.org
- Nicht alle Einstellungen und Ideen des Films sind jedoch von Geschichts- und Fachbüchern inspiriert.de.wikipedia.org
- Die Gestaltung des Schreins ist inspiriert vom Habit des Erlöserordens.de.wikipedia.org
- Da viele seiner Schüler ohnehin schon beruflich zeichneten, lehrte er kaum Zeichentechniken, sondern versuchte seine Schüler durch Worte zu inspirieren.de.wikipedia.org
- Inspiriert worden sei man dabei von den antikolonialen und nationalen Befreiungsbewegungen.de.wikipedia.org
- Sie schrieb ihm zu, sie zu ihrer Leidenschaft für soziale Gerechtigkeit inspiriert zu haben.de.wikipedia.org
- Die Kostüme der Hofgesellschaft sind von der Mode des Spätmittelalters inspiriert; zum Beispiel kommt der Doppelhennin als Kopfbedeckung vor.de.wikipedia.org
- Das Dekor war vom Stil der orientalischen Alhambra inspiriert.de.wikipedia.org
- Gemeinsam ist allen Themen, die ihn inspirierten, die Suche nach Stabilität und Zeitlosigkeit.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch