Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „herauf“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

herauf

herauf
op, opad
herauf (hierher)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er kommt herauf und trifft dort seine Geliebte in Gegenwart von deren zukünftigen Bräutigam.
de.wikipedia.org
Ein weiterer markierter Steig gelangt von der Sarntaler Seite von Südosten herauf und mündet erst knapp unterhalb des Gipfels in den Normalweg.
de.wikipedia.org
Auf der flacheren Südseite des Bergs führt ein Pfad zur Anlage herauf.
de.wikipedia.org
Das japanische Gesundheitsministerium setzte daraufhin die zulässige Gesamt-Äquivalentdosis für männliche Arbeiter in Kernkraftwerken in Notfallsituationen von 100 auf 250 Millisievert pro Jahr herauf.
de.wikipedia.org
Ein Dudelsackspieler musiziert, dahinter steigen Leute herauf und ganz vorne links verrichtet ein Mann seine Notdurft.
de.wikipedia.org
Die bürgerliche Revolution von 1789, die Ideale von Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, führten seiner Meinung nach nur die Herrschaft des Geldes herauf.
de.wikipedia.org
Häufig weht Wind vom See her herauf, so dass es oft feucht, kühl und windig ist.
de.wikipedia.org
Die mit Eckquaderung versehene sandsteinerne Stirnseite der Substruktion ist etwa so breit wie der Treppenweg vom Schloss herauf.
de.wikipedia.org
Die Entstehungszeit dieser Anlagen erstreckt sich vom Neolithikum (Jungsteinzeit) bis herauf in das Mittelalter.
de.wikipedia.org
Allerdings kamen – je nach Eintreffen auf dem Schlachtfeld – nur einzelne Abteilungen, die zudem nur mit mäßigem Tempo die Böschung herauf ritten.
de.wikipedia.org

"herauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski