Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „halbtot“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie muss feststellen, dass er halbtot ist, und ruft einen Rettungswagen.
de.wikipedia.org
Schließlich wird er nach mehreren Wochen halbtot von der Besatzung eines Containerschiffes entdeckt.
de.wikipedia.org
Er prügelt den Jungen halbtot und wird kurze Zeit später selbst durch einen Pfeil getötet.
de.wikipedia.org
Für andere sind sie eine Wundertüte, die entsteht, wenn man den Inhalt einer Mülltonne in einen Schlafsack kippt und den dann halbtot frittiert.
de.wikipedia.org
Der Erzähler, der sich halbtot geschlagen in den Untergrund retten konnte, ist Augenzeuge der Ereignisse.
de.wikipedia.org
Nach einem ersten Fluchtversuch wird er von seinen Kameraden in einem Spießrutenlauf halbtot geprügelt, weil diese für seinen Fluchtversuch mit Nahrungsentzug bestraft worden sind.
de.wikipedia.org
Der Herzog bewegt den vor Angst halbtoten Philosophen schnell zu dem verlangten Widerruf.
de.wikipedia.org
Nach seinen vergeblichen Rufen schwimmt er zu ihnen hinaus, wo sie ihn wiederholt unters Wasser drücken, bis er halbtot am Ufer abgelegt und wiederbelebt wird.
de.wikipedia.org
Hauptnahrung der Art sind Fische, die meist aus einem niedrigen Rüttelflug heraus stoßtauchend erbeutet, aber auch tot oder halbtot aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Auf der Straße prügelt er ihn durch, Fäuste treffen sein Gesicht, und er bleibt halbtot auf dem Pflaster liegen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski