Übersetzungen für „gutmütig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

gutmütig

gutmütig

godmodig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es sei nicht notwendig, gutmütige Figuren aufzubauen, um die Perversion der Diktatur zu beweisen.

de.wikipedia.org

Zudem werden sie als gutmütig und beleibt (Gente dispuesta y corpulenta) beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Stärke liegt jedoch eindeutig im Enduro-Bereich, da der Motor sehr gutmütig ist und über ein breites nutzbares Drehzahlband verfügt.

de.wikipedia.org

Er gilt als gutmütig und am Schicksal der Bevölkerung interessiert.

de.wikipedia.org

Geeignet sind Pferde, die über ein gutmütiges und ausgeglichenes Wesen verfügen und den Anweisungen des Therapeuten ausnahmslos Folge leisten.

de.wikipedia.org

Maultiere gelten als gutmütig und geradlinig, im Gegensatz zu Pferden auch als weit weniger scheu.

de.wikipedia.org

Der Imker arbeitet mit wenig – oft sogar ohne – Schutzkleidung, da jemenitische Bienen als besonders gutmütig gelten, so sie zuvorkommend behandelt werden.

de.wikipedia.org

Der stämmige und robuste Bagno, der oft derbe aber gutmütige Charaktere verkörperte, trat zwischen 1955 und 1987 wiederholt beim Film auf.

de.wikipedia.org

Da sie gutmütige Flugeigenschaften besaß und sogar für den Kunstflug geeignet war, wurden von ihr große Stückzahlen hergestellt.

de.wikipedia.org

Eine Leistungssteigerung wurde durch die Verbesserung eines Zöglingprofiles erreicht; eine starke, in die Querruder integrierte Schränkung sorgte für ein extrem gutmütiges Überziehverhalten.

de.wikipedia.org