Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „gewohnt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

gewohnt

gewohnt
etwas akk gewohnt sein

Beispielsätze für gewohnt

etwas akk gewohnt sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anstelle einer Fortführung der gewohnt vielschichtigen und soundtrackartigen Kompositionen konzentrierte sich die Band nun auf minimale, tanzbare Songstrukturen.
de.wikipedia.org
Als der angekündigte Zeitpunkt ereignislos verstreicht, fallen alle in ihre gewohnten Verhaltensmuster zurück.
de.wikipedia.org
Mit 55 Jahren bezog der Philosoph, der bis dahin meist zur Untermiete gewohnt hatte, am Mainufer, an der Schönen Aussicht 17, eine eigene Wohnung, die er 16 Jahre lang behielt.
de.wikipedia.org
Dieser soll die Burg gegründet haben oder zumindest hier gewohnt haben.
de.wikipedia.org
Die Funktionalität eines Pflegebettes wird so in die gewohnte Möblierung des Schlafzimmers integriert.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Sendung reagieren viele Vertreter der kritisierten öffentlich-rechtlichen Institutionen und Behörden bald viel einsichtiger und verständnisvoller als von ihnen gewohnt.
de.wikipedia.org
Gleichwohl verliefen die ersten Monate des Jahres für den Kronprinzen in gewohnter Manier.
de.wikipedia.org
Kinderbrillen können sehr vielen Belastungen standhalten, um die gewohnte Bewegungsfreiheit des Kindes nicht über Gebühr einzuschränken.
de.wikipedia.org
Die hochbezahlten Elitekämpfer, die solche schwere körperliche Arbeit nicht gewohnt waren, versuchten angeblich, ihren Aufgaben auf jede nur mögliche Weise zu entkommen.
de.wikipedia.org
Bei der Vergabe der Häuser sollten langfristig Erwerbslose sowie kinderreiche Familien, die möglichst vom Lande stammten und daher ländliche Arbeiten gewohnt waren, bevorzugt werden.
de.wikipedia.org

"gewohnt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski