Übersetzungen für „gastieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

gastieren VERB intr THEAT

gastieren

gæste, være gæst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über die Jahre entwickelte es sich zu einem bekannten Live-Club, in dem sowohl Nachwuchskünstler als auch etablierte Musiker und Gruppen gastierten.

de.wikipedia.org

Seit 1980 gastierten im Rahmen dieser Reihe Jazzgrößen, aber auch Nachwuchskünstler in der Tafelhalle.

de.wikipedia.org

1932 gastierte er zum letzten Mal im Simplicissimus.

de.wikipedia.org

Fortan gastierte er auf deutschen Opernbühnen wegen der deutlich gewordenen gegensätzlichen Positionen selten.

de.wikipedia.org

In den Anfangsjahren gastierten verschiedene Zirkusse im Park.

de.wikipedia.org

Als podcast in residence gastieren Lukas Heinser und Friedrich Küppersbusch mit Lucky & Fred seit 2019 im Dortmunder Theater Fletch Bizzel.

de.wikipedia.org

Als sie mit einem Stück über die Verbannung der Hanswurst-Figur aus dem zeitgenössischen Theater gastiert, kommt es zu einem regelrechten Tumult.

de.wikipedia.org

Regelmäßig gastieren auch namhafte Künstler und Ensembles in der Dorfgemeinschaft und haben den Tyco-de-Brahe-Saal im Herzen des Dorfes zu einem regionalen Veranstaltungszentrum werden lassen.

de.wikipedia.org

Bislang gastierte er 24-mal mit dieser Rolle im Haus am Ring.

de.wikipedia.org

Seither war er freischaffender Schauspieler, der an zahlreichen Bühnen gastierte.

de.wikipedia.org