Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „fahren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . fahren VERB trans

fahren
fahren NAUT
fahren (Lasten)

II . fahren VERB intr

fahren
fahren
fahren NAUT
fahren NAUT
Auto fahren
køre (i) bil
gut bei (od mit) etwas dat fahren
mit dem Zug fahren

spazieren fahren VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies war die erste Strecke, auf der die S-Bahn im Mischbetrieb mit Fernzügen fuhr, deren Zahl bis 1990 jedoch gering blieb.
de.wikipedia.org
An Samstagen fahren auf der Buslinie 9497 nur zwei Busse, an Sonntagen ist kein Betrieb.
de.wikipedia.org
Mit dem hierfür benötigten Triebwagenauslauf (fünf Kurse) könnte man allerdings auch einen Halbstundentakt durchgehend bis Fulpmes fahren.
de.wikipedia.org
Im Rahmen ihrer Möglichkeiten können sie dabei kleinere Offensiven oder Rückzugsgefechte führen.
de.wikipedia.org
Eine Missachtung mit Brandfolge kann zu strafrechtliche Konsequenzen führen.
de.wikipedia.org
Viele der Einwohner sind Pendler, vierzig Prozent der Bevölkerung fahren 45 Minuten oder länger zu Arbeit.
de.wikipedia.org
Die Forscher führen diesen Umstand auf die „negative mediale Beeinflussung zurück“.
de.wikipedia.org
So wurden Fahrverbote für Privatfahrzeuge mit zu hohen Emissionen erlassen, nachdem tageweise nur Fahrzeuge mit geraden oder ungeraden Nummern fahren durften.
de.wikipedia.org
Im oberen Stockwerk der Brücke fuhr die Eisenbahn, das untere war für Fussgänger und Pferdefuhrwerke.
de.wikipedia.org
Beide fahren zu einem verlassenen, aber noch möblierten Haus und schlafen dort miteinander.
de.wikipedia.org

"fahren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski