Übersetzungen für „fünfzig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

fünfzig

fünfzig

halvtreds, femti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als sich an einem Karsamstag an die fünfzig Taufkandidaten einstellten, war der Hof darauf nicht vorbereitet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1965 und 1995 entstanden so etwa fünfzig Skulpturen von teilweise bizarrer Form und raumfüllendem Ausmaß.

de.wikipedia.org

Diese Trennung blieb über fünfzig Jahre bestehen, ist aber heute völlig aufgehoben, denn die Dorfentwicklung zeigt einen kooperativen Gemeinschaftsgeist.

de.wikipedia.org

Sie legen während ihres Lebens etwa fünfzig 0,16–0,19 × 0,084–0,103 mm große Eier in die von ihnen angelegten Bohrgänge.

de.wikipedia.org

Zu seinen über fünfzig wissenschaftlichen Veröffentlichungen gehört das Lehrwerk zur Elektrotherapie Leitfaden der Elektrodiagnostik und Elektrotherapie für Praktiker und Studierende, das in sieben Auflagen und mehreren Übersetzungen erschien.

de.wikipedia.org

1866 erzählt die Großmutter der Enkelin eine Geschichte, die über fünfzig Jahre zurückliegt.

de.wikipedia.org

Er wird als Aperitif getrunken und seit fünfzig Jahren weltweit vertrieben.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl nahm in den letzten zweihundert Jahren von fast einhundert (1821) auf weniger als fünfzig Einwohnern ab.

de.wikipedia.org

Lediglich fünfzig seiner Aquarelle wurden als Chromolithografie veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das Plateau war circa fünfzig Meter lang und gegen dreissig Meter breit.

de.wikipedia.org