Übersetzungen für „entgegengehen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

entgegengehen <sein, dat> VERB intr

entgegengehen

gå i møde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Spiel ging es somit um eine von Anfang an gottlose Welt, die ihrem Ende entgegengeht.

de.wikipedia.org

Da ist es wirklich der gesundete Freund, der ihm entgegenging.

de.wikipedia.org

Während die Seele des Menschen, dem unausweichlichen Lebensende entgegengeht, ist auch das Schicksal fremdbestimmt und jeder Versuch der Menschen, es selbst in die Hand nehmen zu wollen, kann nur scheitern.

de.wikipedia.org

Woher die Tiere wissen, dass ein Spiel seinem Ende entgegengeht, ist bisher ungeklärt.

de.wikipedia.org

Dieses Stück ist das musikalische Signal, dass den Tangueras und Tagueros anzeigt, dass die Veranstaltung ihrem Ende entgegengeht.

de.wikipedia.org

Der bisherigen historischen Entwicklung entnahm er, dass die Staatsgewalt im Laufe der Menschheitsgeschichte ständig abgenommen habe und ihrem Ende entgegengehe.

de.wikipedia.org

Mit den Rebweibern soll verdeutlicht werden, welche harte, mühevolle Handarbeit erledigt werden musste, ehe der Wein im Fass seiner Reife entgegenging.

de.wikipedia.org

Dieses Stück ist das musikalische Signal, dass den Tangotänzern anzeigt, dass die Veranstaltung ihrem Ende entgegengeht.

de.wikipedia.org

Obwohl die Angreifer ihm also bergan entgegengehen mussten, leistete er nur noch wenig Widerstand.

de.wikipedia.org

So soll Sarkander mit einer Prozession dem heranziehenden Heer entgegengegangen sein, worauf sich das katholische polnische Heer der Prozession angeschlossen haben soll.

de.wikipedia.org