Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „einweihen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

einweihen

einweihen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2003 wurde ein Neubau für das Gymnasium eingeweiht; 2007 folgte der Anbau an die Sporthalle und 2009 die Fertigstellung einer neuen Sportanlage.
de.wikipedia.org
Am letzten Tag wurde das Denkmal mit Festzug, Ansprachen und Gottesdienst eingeweiht.
de.wikipedia.org
1956 wurde die Schillerschule und die neue Turn- und Gemeindehalle eingeweiht.
de.wikipedia.org
Zu Ehren der osmanischen Kriegsgefallenen wurde 1999 ein türkisches Denkmal eingeweiht.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später wurde die neue Spaethorgel – 28 Register, 1722 Pfeifen – eingeweiht.
de.wikipedia.org
Als sicher gilt, dass die Kirchengemeinde im Jahr 1754 einen Neubau einweihte.
de.wikipedia.org
Eine Replik des ursprünglichen Denkmals wurde errichtet und 2010 eingeweiht, verschwand jedoch innerhalb von vierundzwanzig Stunden.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde 1549 eingeweiht und im Jahr 1580 den Dominikanermönchen übergeben, die sich auf der Insel niederließen.
de.wikipedia.org
1952 wurde der heutige weithin sichtbare Wasserturm eingeweiht.
de.wikipedia.org
1927 wurde die Einrichtung um ein Säuglingsheim erweitert, welches 1928 eingeweiht wurde.
de.wikipedia.org

"einweihen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski