Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „beneiden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Beispielsätze für beneiden

jemanden um akk beneiden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schwestern besuchen sie und beneiden sie um ihren luxuriösen Lebensstil.
de.wikipedia.org
Die verfolgten Christen wurden teilweise regelrecht beneidet, bzw. bestanden darauf, dass niemand ihnen den schon in Reichweite befindlichen Märtyrerkranz etwa durch eine unerwünschte Fluchthilfe entwinde.
de.wikipedia.org
Von Männern wird er wegen seiner kämpferischen Fähigkeiten teils bewundert, teils beneidet und gehasst.
de.wikipedia.org
Wenn die Menschen dich nicht bewundern oder beneiden, bist du auch nicht glücklich.
de.wikipedia.org
Er beneidete den Tyrannen um dessen Macht und Reichtum und hob in seinen Schmeicheleien stets dessen Vorzüge hervor.
de.wikipedia.org
Jedoch traf ihn dort das Schicksal, beneidet, verleumdet, verfolgt zu werden.
de.wikipedia.org
Dies geschieht, indem an einer eigentlich beneideten Person Eigenschaften hervorgehoben werden, in welchen sie dem Entwertenden unterlegen ist.
de.wikipedia.org
Dabei bemerkt er erneut, dass die Mehrheit der Truppe ihn um seinen privilegierten Posten beneidet.
de.wikipedia.org
Sie beneidet die anderen Mädchen um ihre Schönheit.
de.wikipedia.org
Andere im Gegenteil sagen, sie wären als ausgezeichnete Künstler von den Kunstfeinden beneidet worden und in solche üble Nachrede geraten“.
de.wikipedia.org

"beneiden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski