Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ausfliegen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

ausfliegen VERB intr +sein

ausfliegen
flyve ud (od bort)
ausfliegen (Vögel, Jugendliche)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Jungvögel bleiben nach dem Ausfliegen noch bis zu sechs Monate lang von den Eltern abhängig.
de.wikipedia.org
Er und seine europäischen Mitarbeiter wurden ausgeflogen und konnten erst zehn Jahre später zurückkehren.
de.wikipedia.org
Die Stummelschwänze der Jungvögel brauchen nach dem Ausfliegen zwei bis drei Wochen, bis sie die den Altvögeln entsprechende Länge erreicht haben.
de.wikipedia.org
Nur selten kommt es vor, dass drei Junge aus einer Brut ausfliegen.
de.wikipedia.org
Die Umfärbung des Schnabels beginnt etwa einen Monat, nachdem die Jungvögel ausgeflogen sind.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Jungvögel, die eine einzelne Blaumeise im Laufe ihres Lebens zum Ausfliegen bringt, ist individuell sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Dort wurden während des Kriegs Kunstschätze versteckt, die die Verbrecherbande, mit denen die Kinder mitgeflogen sind, aufstöbern und ins Ausland ausfliegen möchte.
de.wikipedia.org
Um 23.09 Uhr wurden weitere sechs Besatzungsmitglieder von einem zweiten Rettungshubschrauber ausgeflogen.
de.wikipedia.org
Etwa drei Wochen nach dem Ausfliegen verlassen die Jungvögel das elterliche Revier.
de.wikipedia.org
Etwa 1000 verwundete kroatische Soldaten konnten aus dem belagerten Stalingrad ausgeflogen werden.
de.wikipedia.org

"ausfliegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski