Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „abrüsten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . abrüsten VERB trans

abrüsten

II . abrüsten VERB intr

abrüsten
abrüsten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erst später stellte sich heraus, dass der ehemalige Eigner das Schiff bereits zum Verschrotten abgerüstet hatte und es erhebliche Mängel, besonders im maschinentechnischen Bereich besaß.
de.wikipedia.org
Die Flügel können für den Transport durch das Lösen von acht Bolzen schnell abgerüstet werden.
de.wikipedia.org
Später allerdings bereute Briffaud die GB-80 abgerüstet zu haben, da er beruflich sehr beschäftigt war und die GB-9 nie fertig wurde.
de.wikipedia.org
Für das Auf- und Abrüsten sind vier, bei Verwendung von Stützen nur zwei Personen erforderlich.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Umrüstkosten für Einrichtung des Arbeitsplatzes, Einspannen der Werkzeuge, Bereitstellen der gemäß Stückliste und Fertigungslos definierten Produktionsfaktor-Teile, Abrüsten und Reinigen.
de.wikipedia.org
Nicht erfasst und mithin nicht abgerüstet werden müssen solche Sprengköpfe, die eingelagert sind oder gewartet werden.
de.wikipedia.org
Das Luftschiff sollte nach Erreichen seines Ziels abgerüstet und für Zelte und andere Ausrüstung verwendet werden.
de.wikipedia.org
Sie wurden deshalb bereits im Frieden auf ihren Schiffen, die abgerüstet in Werften lagen, an Geschützen und Torpedos ausgebildet.
de.wikipedia.org
Nach dem Feldzug wurde das Regiment auf zwei aktive und ein Reservebataillon abgerüstet.
de.wikipedia.org
Bei Dampflokomotiven beinhaltete das Abrüsten das Abschlacken, das Auffüllen von Kohle, Wasser und Bremssand, sowie die Reinigung der Lokomotive.
de.wikipedia.org

"abrüsten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski