Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „abberufen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

abberufen

abberufen
abberufen
abberufen (Beamte)
abberufen (Botschafter)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort wurde er Ende 1941 wegen „Verletzung der konspirativen Regeln und persönlicher Schwächen“ abberufen.
de.wikipedia.org
Die Amtszeit der Generalgouverneure war gewöhnlich fünf Jahre, sie konnten jedoch auch schon früher abberufen werden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann bei Vorliegen eines sonstigen wichtigen Grundes der Beirat ein Mitglied abberufen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zum Präsidentialismus gibt es im Semipräsidentialismus neben dem (Staats-)Präsidenten noch einen Regierungschef, der durch das Parlament abberufen werden kann.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder der Organe werden berufen und können ausscheiden oder abberufen werden.
de.wikipedia.org
Protektorin) selbst bestellt hat und sie jederzeit abberufen kann.
de.wikipedia.org
Nachdem man sich zunächst geeinigt hatte, wurde der Wahrenbrücker Pfarrer im Folgejahr als ungeeignet abberufen und die Gemeinde wählte wieder ihren eigenen Pfarrer.
de.wikipedia.org
D’Oisonville wurde schliesslich nach dem Sturz seines Onkels abberufen.
de.wikipedia.org
1961 wurden die Ordensschwestern abberufen und das Kloster aufgelöst.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1937 wurde er ins Reich abberufen.
de.wikipedia.org

"abberufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski