Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Zeug“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Zeug
Nomen
zeugen
I. Verb II. Verb

Zeug <-(e)s, -e> SUBST nt

I . zeugen VERB intr

Verbtabelle anzeigen
zeugen
vidne (von dat om)

II . zeugen VERB trans (Kind)

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Zeug

dummes Zeug
sludder nt
dummes Zeug!
sludder og vrøvl!
das Zeug zu etwas haben
have evner til noget
sich ins Zeug legen
lægge sig i selen
was das Zeug hält
alt hvad remmer og tøj kan holde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Gegner antworteten darauf mit Beschwerden seiner Arbeiter, denen er den Lohn vorenthalten hätte, bis sie zugesichert hätten, nicht als Zeuge gegen ihn auszusagen.
de.wikipedia.org
Weder ein Zeuge noch irgendwelche Spuren, die auf den oder die Täter hindeuteten, konnten gefunden werden.
de.wikipedia.org
Er taucht in mehreren Dokumenten als Schöffe und Zeuge in Rechtsgeschäften auf.
de.wikipedia.org
Er war Zeuge des Holodomor und behauptete später, er habe genau zu diesem Zeitpunkt ein antisowjetisches Gefühl entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Ehe soll als gelebtes Sakrament ein Zeichen geben und somit als Zeuge und Vorbild in der Gemeinschaft der Kirche wirken.
de.wikipedia.org
Der Protagonist wird Zeuge einer Gewalttat, die ihn lähmt und paralysiert.
de.wikipedia.org
Abgenutzte Typen werden als „Zeug“ wieder an die Schriftgießereien zum Umguss verkauft.
de.wikipedia.org
Jeder hat das Zeug zum Henker und jeder kann im nächsten Moment Opfer sein.
de.wikipedia.org
In der ersten Folge wird er bei seiner Rückkehr auf die Insel noch auf der Fähre Zeuge eines Mordfalles.
de.wikipedia.org
Dieser war Zeuge, als ein Perlencollier ins Meer geworfen wurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zeug" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zeug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste