Übersetzungen für „Winterquartier“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Winterquartier SUBST nt

Winterquartier

vinterkvarter nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Winter 1793/94 diente das Schloss französischen Truppen als Winterquartier, wobei es zu neuen Plünderungen, Zerstörungen und einem größeren Brand kam.

de.wikipedia.org

Unverrichteter Dinge wurde das Heer in die Winterquartiere zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Der Rest der Anlage dient heute als Winterquartier für Fledermäuse.

de.wikipedia.org

Die Sommerquartiere liegen dabei in polaren Meeren, die Winterquartiere in tropischen und subtropischen Gewässern, wobei sich die Tiere vor allem in Flachmeerzonen aufhalten.

de.wikipedia.org

Auf dem Zug und im Winterquartier hält er sich an sumpfigen Teich- und Seeufern auf sowie in Reisfeldern und gelegentlich auch in Bracklagunen und Salzpfannen.

de.wikipedia.org

Eine hohe Halde ist noch zu sehen, und mehrere Stollen-Eingänge sind seit mehreren Jahrzehnten mit waagerechten Gitterstäben zugesperrt und zu Winterquartieren für Fledermäuse ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Als der Winter begann, ließ der Kurfürst die Belagerung verschieben und die Soldaten in die Winterquartiere schicken.

de.wikipedia.org

Ehemalige Munitionsbunker auf dem Gelände dienen Fledermäusen und Insekten als Winterquartier.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Brutzeit und im Winterquartier sind Wanderfalken auch in vogelreichen Lebensräumen aller Art anzutreffen, z. B. auch an Küsten und in großen Feuchtgebieten.

de.wikipedia.org

Bereits während der ersten warmen Frühjahrstage kommen sie aus ihren Winterquartieren hervor und suchen nach etwas Genießbarem.

de.wikipedia.org