Übersetzungen für „Windsack“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Windsack SUBST m

Windsack

vindpose

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die meisten Windsäcke sind in leuchtend rote und weiße Ringe unterteilt, also farblich deutlich erkennbar gestreift.

de.wikipedia.org

Windsäcke kommen überall dort zum Einsatz, wo es weniger auf das Gewinnen exakter Daten, sondern auf eine leicht interpretierbare, schnell fassbare Anzeige ankommt.

de.wikipedia.org

Sie sind wie ein Windsack konstruiert und zeigen neben den Elternkarpfen durch kleinere Karpfenfahnen an, wie viele Jungen eine Familie hat.

de.wikipedia.org

Namensgebend war ein hier errichteter Fahnenmast mit einem Windsack, der dem bei dieser Forschungsreise mitgeführten Flugzeug die jeweils vorherrschende Windrichtung anzeigte.

de.wikipedia.org

An der Brüstung der Aussichtsplattform ist ein auffällig großer Windsack angebracht.

de.wikipedia.org

Zur leichteren Erkennbarkeit aus der Luft soll jeder Windsack von einem Kreis, bevorzugt in weißer Farbe, umgeben sein.

de.wikipedia.org

Windsäcke sind auch an zahlreichen Straßen und Brücken anzutreffen, auf denen Seitenwinde zur ernstzunehmenden Gefahr werden können.

de.wikipedia.org

Das Konzept sah vor, dass das Tankflugzeug einen Schlauch mit einem Windsack hinter sich herschleppt.

de.wikipedia.org

Somit zeigt der Windsack die Windrichtung und auch die ungefähre Windstärke an: Je größer der horizontal aufgeblasene Anteil des Windsackes, desto stärker der Wind.

de.wikipedia.org

Der Flugplatz ist mit Landebahnmarkierungen und einem Windsack ausgerüstet; die Landebahn 09 verfügt über eine Präzisions-Anflugbefeuerung.

de.wikipedia.org